Svarstau kaip vis tik turėtų būti vadinamos tokios kelionės:
Kelionės laike?
Kelionės laiku?
Kelionės per laiką?
Laiko kelionės?
Dar kažkaip?

kelionės laike

Norint atsakyti į šį klausimą, reikia žinoti kas yra laikas ir kaip vyksta kelionė.
Galima pradėti nuo susipažinimo su veiksmažodžiu "keliauti" ir tuo kokius linksnius ir prielinksnius jis valdo. Su kuo susijusi kelionė? Su kažkokiomis vietomis ir terpėmis. Vieta žymima su vietininku, terpė su įnagininku. Jokie kitokie linksniai čia netinka, iš tų kurie yra lietuvių kalboje. Vadinasi rinktis reikia iš dviejų linksnių ir dar galima prielinksninė konstrukcija. Prielinksniais žymima veiksmo kryptis arba vieta.

Galima pradėti nuo klausimo. Kur vyko kelionė? Kuo vyko kelionė? Per ką vyko kelionė? Pavyzdžiui, galima sakyti "kelionė jūroje" - tai bus kelionės vieta. "kelionė jūra" - bus kelionės terpė. "kelionė per jūrą" - kryptis ir kelionės pobūdis.

Pavyzdžiui, ar keliaujame laiku taip, kaip "keliaujame per mišką" arba "pereiname per gatvę". Prielinksninė konstrukcija man pats blogiausias variantas, nes išeitų kad laikas kaip upė ir mes perplaukiame nuo vieno kranto prie kito. "Kelionė laike" man blogas variantas, nes vietininkas yra fiksuota vieta per daug statiška, ir man kertasi su keliavimo judrumu. Bet taip galima sakyti, jeigu norime akcentuoti vietą.

Geriausia - kelionė laiku, nes tai žymi terpę, kuria kelionė vyksta. Daugiau variantų nėra, nes kiti linksniai su veiksmažodžiu keliauti nesusiję, kai kalbame apie kelionės pobūdį. nebent dar įtraukiame kelionė tikslą ir pan.

Įmanoma laiko kelionės, taip kaip rašto darbai=darbai raštu.

Labai šaunus tavo atsakymas, Klajūne.
Kaip manai, kas šuo atveju svarbiau: gramatinės formos, terpė kuria keliaujama ar tikslas?

Beje, "kelione laiku" man nepatinka, nes atrodo, kad tai kelionė kuri įvyko savo laiku

Man labai įdomu . Nukrypsiu į mistiką, bet numanau, kad kažkokios medžiagos informacijos galima rast senuose raštuose, kaip bažnytiniuose ir panašiai .

Kokios pavyzdžiui?

stalker parašė: Kokios pavyzdžiui?

Padariau klaidą, neatidžiai klausiausi . Pasirodo kalbama apie kaleimą






Maždaug nuo 11,15 min. Gal verta padiskutuot ?